操作

神戸ハーバーランド

神戸ハーバーランド(こうべハーバーランド)は、兵庫県神戸市中央区にある再開発地区。地元を中心に、単にハーバーランド (Harborland)と表記・呼称される事もある[1][2]

概要

1982年昭和57年)11月に貨物駅としての営業を終了した旧国鉄湊川貨物駅[1]や、川崎製鉄(現在のJFEホールディングス)・川崎重工業といった沿岸一帯の工場の跡地約23ha(ヘクタール)[1]1985年(昭和60年)、再開発に着手し、1992年平成4年)9月に街開きした市街地である[1]

東端は大阪湾に面し、従来工場や倉庫など港湾施設で占拠されていて一般市民が近づけなかった臨海部を市民に開放する狙いを持ったウォーターフロントが開発された[1]

当時、政府が奨励していた民間活力導入の方針に沿って神戸市が購入した土地で民間企業が事業を展開する方式で開発が進められ[1]、総事業費は神戸市と民間企業合せて3000億円以上に上った[3]

1981年(昭和56年)に竣工されたポートアイランドと並ぶ臨海部の都心的な開発事例である[4]

国内では当時としては先進的な方式であった事もあり、1993年(平成5年)度に日本都市計画学会から『石川賞』を受賞する[5]と共に国土交通省の『都市景観100選』にも選定された[6]

対岸の中突堤と共に神戸の玄関口の一つとして、神戸港高浜旅客ターミナルが設けられている[7]。また、ターミナルの南側には造船業大手の川崎造船三菱重工業の各造船所がある。

鉄道の便は、地下街のデュオこうべが当地を起点に北(山側)に向かって延び、山陽本線JR神戸線)の神戸駅神戸市営地下鉄海岸線ハーバーランド駅神戸高速鉄道東西線高速神戸駅など複数路線の駅が利用できる[8]

ファイル:Kobe Mosaic06s4s3200.jpg
ハーバーランドと対岸のメリケンパーク

対岸のメリケンパーク側に神戸ポートタワー神戸海洋博物館といった観光施設が揃うのに対し、ハーバーランド側には神戸モザイクなどの複合商業施設が林立し、顧客の獲得競争が日々繰り広げられている。これらは主にハーバーランド全体の東側に集中しており、住宅街は当初は西側が中心となっていた(神戸市内の他の郊外型ニュータウンと同様の構成)。

街開きした1992年に神戸西武神戸阪急の百貨店2店と大手百貨店高島屋大阪ガスと共同で開発・運営するファッションビルオーガスタプラザ、地元神戸を創業の地とする大手スーパーダイエーや当時大手家電量販店の一つだった星電社、阪急百貨店などが共同で出資して開発したオープンエアの複合商業施設神戸モザイクなど、地元関西資本を中心とした大型店がほぼ一斉に開業して、一気に店舗総面積は約120,000m2の大規模な商業集積が誕生し[1]、横浜市のウォーターフロント開発地区である東のみなとみらい21と共に、西の「ハーバーランド」と呼ばれて注目を集めた[9]

街全体で約5,000台の駐車場があるため、家族連れが車で来やすい関係で都心部としては子育て中の家族が多く、大きなブロックごとに整然と整備されているため、都心にありながら郊外的な雰囲気も持つ街となっている[1]

ファイル:Kobe harborland08s3200.jpg
神戸駅南口から望むハーバーランドのビル群

また、商業施設とオフィスや住宅などが混在する複合都市としての[10]新都心として開発した[11]ため、川崎重工業本社兵庫県神戸ハーバーランド庁舎[12]などの入る神戸クリスタルタワーの他、プロメナ神戸(開業時はオーガスタプラザ)に併設された大阪ガスの神戸地区のオフィスなどが入る神戸ガスビル[13]、ホテルクラウンプラザ神戸(開業時はホテルニューオータニ神戸ハーバーランド)やファミリオ(開業時は神戸西武)に併設された神戸ハーバーランドセンタービルHa・Reキャナルガーデンなどが併設された神戸ハーバーランドダイヤニッセイビル神戸新聞社とその関連企業などの入居する神戸情報文化ビルなどのオフィスビルも数多くある。

兵庫県神戸ハーバーランド庁舎[12]兵庫県立神戸生活創造センター[14]などの兵庫県の施設や、神戸市産業振興センター[15]神戸市総合児童センター(こべっこランド)[16]などの神戸市の施設など公共施設も多数設置されている。

問題点

神戸駅元町駅など、周辺の最寄り駅や三宮からの歩行者の通り道が阪神高速3号神戸線国道2号浜手バイパスを含む)で分断されているため、地下街のデュオ神戸を通るか、遠回りして2階デッキを渡らなければならず[17]、主要駅や繁華街と物理的には近い一見抜群の立地に見えながらも、買い物客に「立ち寄りにくさ」を感じさせて足を延ばしてもらい難い施設構造となっていて、集客力が弱くなっている[3]

建設された施設は大型の商業施設ばかりのため、各店舗が商業施設内の通路に面して配置されたため街路に向かって並んでおらず、新設された街路があるにも関わらず人が歩かず、ハーバーランドの街全体へ人が流れないという問題点もある[18]

また、整然とした雰囲気は自然発生的に誕生した商店街の様な複雑さを含んだ町の魅力に欠け、いつも同じ景色が続いたり、人間味に欠けるためほっとし難い欠点も持っている[1]

日々の買い物客より見学や観光客が多いといわれる地区の特性による売り上げにつながる集客力の弱さなども、商業施設の運営を困難にしている[19]

さらに、大規模な再開発で出店に資金力を要したため、他地区にも展開している大型店が集積する形となり、当地区ならではのオリジナル商品やサービス・ブランド力に欠ける面も持っていた[1]

商業施設などの変遷

阪神・淡路大震災後の繁栄から来客の減少へ

1995年(平成7年)1月17日に発生した阪神・淡路大震災の被害が神戸最大の商業中心地である三宮よりも少なかったため[20]、震災のダイエーの現地対策本部が当店に置かれ、震災翌日の1月18日からダイエーが店の一部を営業再開したり[21]、約2ヶ月後に神戸阪急が営業再開する[22]など、他の地区よりいち早く復興した[1]ため、その直後は集客力がアップして売上が伸び、1997年(平成9年)度には来街者数約3,600万人で売上高が900億円を超えた[1]

その後は三宮元町の復興に加えて郊外のショッピングセンターに押されて来街者数は減少に転じ[23]2001年(平成13年)度は約3460万人[10]2003年(平成15年)度は約3,000万人へと減少した[23]

相次ぐ大型店の撤退や運営体制の変更

前述の様な欠点による集客力の不足から、1994年(平成6年)12月に神戸西武が業績不振を理由に早くも撤退し[1]、その店舗跡に1996年(平成8年)4月に神戸出身の南部靖幸が率いるパソナ神戸ハーバー・サーカスを開業したものの、やはり業績が低迷して2002年(平成14年)6月にオメガ・プロジェクトの経営参画を仰いだ[1]ものの同社の構想が具体化せず[24]、2003年(平成15年)8月17日ソフマップが近くのダイエーハーバーランド店5階に移転するため閉店する[25]などテナントの流出が続いた事から[24]2004年(平成16年)3月末に経営不振で撤退[24]した。

そのため、当時ビルを所有していた住友生命保険がその店舗跡を約30億円かけて改装し[26]、商業施設のコンサルタント業者のジオ・アカマツの運営[26]12月3日ビーズキスとして開業した[27]ものの、2007年(平成19年)11月25日神戸スイーツハーバーが3年間の契約期限が来た事を理由に閉店し[28]2008年(平成20年)1月にトイザらスも閉店する[29]など有力なテナントの撤退が相次いだため、同年3月にはテナント数が約30店まで減少した[30]

そこで、新たに運営を受託した日本管財は従来失敗してきた若者向けから固定客らが見込める家族向けに改装する事とし[30]2008年(平成20年)4月25日に、地下1階に飲食店が集まるだけでなく絵本コーナーや遊具などを備えた北欧デザインのテーブルやイスが並ぶ462席のユニークなフードコートプレイを開業させ[31]、全体の店名をファミリオに変更して新装開店させた[31]が、2011年(平成23年)1月31日ファミリオの衣料品などのテナント14店が一斉に閉店して大半のテナントが撤退したため、1階と地下1階の飲食店やコンビニなどの4店舗のみとなって、他のフロアは閉鎖される事になった[32]

その他にも、2000年(平成12年)7月に星電社が撤退し、同年12月に跡地をコムサストアとして開業し[1]オーガスタプラザも業績の低迷が続いていた[1]ため、ビルを保有していた大阪ガスがモルガン・スタンレーグループに売却して2002年(平成14年)6月7日に所有権が移転し、同時にその運営権も高島屋と大阪ガスの合弁会社からモルガン・スタンレー側に移行したため、同年9月末の賃貸契約期間満了と共に高島屋が出店していたテナントも閉店して、同時に運営会社オーガスタも解散する[33]など、業績が低迷して撤退や営業主体が変わる大型店が相次いだ。

また、神戸西武神戸阪急といった百貨店やダイエー以外の商業施設は専門店のテナントを集めた専門店ビルの形式のため、店舗の入れ替わりも多く生じている[10]

2005年(平成17年)11月30日ダイエーが撤退した[34]事により、開業当初から当地区で営業し続けている大型商業施設は神戸阪急とそのグループ企業が運営する神戸モザイクのみになるなど、周辺店舗が入れ替わって、店舗周辺の客層が大きく変化していった[20]

街開きした当時から残る最後の大型店であった神戸阪急は、周囲の施設のテナントの変化などによる客層の環境変化に対応しようとして2004年(平成16年)にベビー用品のアカチャンホンポを誘致したり[20]、ダイエーの撤退を受けて2006年(平成18年)3月のグループのスーパーマーケットの阪急オアシスの導入[35]や2006年3月期に子供関連売場のエンターテインメント性強化[36]などてこ入れを行ったが[20]、阪神・淡路大震災前後の1995年3月期と1996年(平成8年)3月期の2年間だけは黒字となり[37]、同年3月期には売上高約259億円を上げた[38]ものの、他の18年間は赤字が続いていた[37]

こうした業績低迷の慢性化もあり、神戸阪急は百貨店業態での営業継続は困難[38]として、2012年(平成24年)9月末の賃借契約が切れる前の同年3月11日に閉店した[37]

神戸阪急の閉店に伴い、エイチ・ツー・オー リテイリングは神戸阪急に隣接して営業している神戸モザイクの運営会社タクトの株式40%すべてを大家である三菱倉庫に譲渡して経営権も移行し、当地区から完全に撤退した[39]。このエイチ・ツー・オー リテイリングの撤退により、当地区の主要な商業施設はすべて経営母体が開業時と異なる事になった。

現在の主要な商業施設は、オーガスタプラザの跡で営業するプロメナ神戸、ダイエーの跡で営業するumie、街開きした当時からほぼ同形態で存続してきた神戸モザイクとなっている。

新たな体制による商業以外の機能導入を含む再開発へ

神戸モザイクの南西に隣接するハーバーランド5街区[40]は、1897年(明治30年)に建設されて、神戸ハーバーランドの開業時に三菱倉庫が神戸市に寄付した2007年(平成19年)に神戸市の「景観形成重要建築物」に指定された赤れんが倉庫があるため、その保存を条件に一括開発する方向で開発事業者を募集したが[41]、商業地としてのハーバーランドの地位低下を背景に、一体開発は実現しなかった[9]

そのため、2007年10月に日本郵船の所有地が同じ三菱グループの三菱地所に分譲マンション建設用地として売却され[42]2009年(平成21年)3月には大京都市再生機構が保有する土地を約19億円で落札して[40]当地区初の民間マンションが建設される[9]など、住宅機能が商業施設中心のエリアでも導入される様になり始めた[9]

プロメナ神戸は、2009年1月から新栄不動産ビジネスへ運営管理の委託先が変更され[43]2010年(平成22年)7月23日には上層階を改装して[44]最上階の18階で足湯につかりながら神戸の景色を眺めながら楽しめる[9]大型温浴施設神戸ハーバーランド温泉 万葉倶楽部を開業した[45]

神戸ハーバーランドセンタービルは2009年にリーマン・ショック後の不況の影響で所有していたパシフィックホールディングスが倒産したため、クッシュマン・アンド・ウェイクフィールドが運営を続けながら売却交渉が進められ[46]、倒産したホテルや旅館を買収して再生する手法で成長したホテルマネージメントインターナショナルグループ[47]が約50億円で商業棟やオフィス棟を含む当ビルを取得した事を2011年10月3日に同社が正式に発表し[48]、2012年7月26日ホテルクラウンパレス神戸が開業した[49]

なお、同ビルの商業棟は中国やタイなどアジアの観光客を主な対象にした飲食店や雑貨店など約80店舗で構成される新たな商業施設に改装して2012年4月に営業を始める予定と報道されていた[47]が、同年3月にホテルの開業延期を発表した時点では商業棟とオフィス棟の改装内容は未定に変わっており[50]、2013年1月時点でも未着手である。なお、低層階の一部は、2011年10~11月に開催された神戸ビエンナーレ2011のメイン会場として、そして2012年1月21日~2013年1月14日の間はNHK大河ドラマ「平清盛」関連の展示がなされた「Kobe de 清盛 2012 ドラマ館」として活用された。

また、神戸阪急跡の商業施設運営を不動産所有者の三菱倉庫などがイオンモールに委託することになった。さらに三菱倉庫が一部を保有して同店跡と連絡通路で接続しているHa・Re神戸モザイクも両社が共同で一体的に運営することになり、2012年11月20日に全体の新名称が「umie(ウミエ)」と発表された。[51]。2013年4月18日にオープンした。

そして、1995年12月に阪神・淡路大震災からの復興のシンボルとして三菱倉庫が神戸モザイクの南側に開業した入場料無料の街角遊園地モザイクガーデンも老朽化などで来園者数が減少したとして、2012年3月15日にミニコースター、同年5月6日にメリーゴーラウンドやお化け屋敷などの施設の営業を終了し、観覧車のみ営業を継続する事になり[52]、跡地にはumieに合わせて再開発を行い[52]、2013年4月19日、アニメキャラクターのアンパンマンのテーマパークと商業施設からなる神戸アンパンマンこどもミュージアム&モールが開業した[53]

主な施設

ファイル:Harvor-land-from-Kobe-Port-Tower.jpg
神戸ポートタワーから望むハーバーランド
ファイル:Kobe-meijitenno-goyotei.JPG
明治天皇御用邸趾
(1886年に現在のダイヤパークビル南東の位置に明治天皇の御用邸が存在した)
ファイル:Mosaic03s3200.jpg
神戸モザイクからポートタワー・六甲山方面を望む

写真集

ファイル:Port of KOBE - by Daiju Azuma.jpg
ハーバーランドの神戸モザイクから中突堤・メリケンパークを望む

過去に存在していた施設

参照: 神戸ハーバーランドセンタービル
  • ダイエー ハーバーランドシティ(→ハーバーランド店)
  • 星電社 ハーバーランド店
参照: Ha・Re
  • オーガスタプラザ - 高島屋を中心とした商業施設で、現在の『プロメナ神戸』の先代。大阪ガスの子会社『アーバネックス』が運営していたが、2002年9月にモルガン・スタンレーに売却、2004年11月に『プロメナ神戸』へ改称した。なお、付随するオフィスビル(神戸ガスビル)には現在も大阪ガスが入居している。
  • NHK 神戸放送局 - 阪神・淡路大震災の被災直後、一時的にハウジングデザインセンター神戸内に移転していたが、トアロード沿いの旧局舎跡地に新局舎が再建されたため、2005年1月17日に再移転された。

交通アクセス

脚注・出典

  1. 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 “News ANGLE2002 神戸ハーバーランド開業10年”. 神戸新聞 (神戸新聞社). (2002年11月1日) 
  2. 例として、当地の最寄り駅の一つ・神戸市営地下鉄海岸線の「ハーバーランド駅」がある。
  3. 3.0 3.1 黒川絵理 (2012年3月11日). “イオン中心に再開発”. 読売新聞 (読売新聞社) 
  4. 神戸都市問題研究所編 『ウォーターフロント開発の理論と実践 (都市政策論集, 第15集)』 神戸都市問題研究所,勁草書房、1993-1。
  5. 神戸市都市計画総局計画部地域支援室. “旧居留地連絡協議会「石川賞」受賞”. こうべまちづくりセンターニュース 平成19年8月号(第120号) (こうべまちづくりセンター) (2007-8). 
  6. 全国初 流通科学大がソフトバンクモバイルと「ふらっと案内」を活用した地域活性化社会実験を開始 (Report). 流通科学大学. (2010-3-30). 
  7. 直江純 (2005年6月6日). “潮風に船乗り気分 日本丸見学会に6300人”. 神戸新聞 (神戸新聞社) 
  8. 屋内測位普及発展に関する調査研究報告書 (Report). 財団法人ニューメディア開発協会. (2009-3). 
  9. 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 福山絵里子 (2010年9月25日). “テナント撤退続く神戸ハーバーランド、「住」で再生-高層マンション開発進む(街が動く)”. 日本経済新聞 (日本経済新聞社) 
  10. 10.0 10.1 10.2 “潮香る街 神戸ハーバーランド10年 上.玄関口”. 神戸新聞 (神戸新聞社). (2002年10月22日) 
  11. 末永陽子 (2011年10月28日). “「にぎわい復活」へ期待 神戸ハーバーランド”. 神戸新聞 (神戸新聞社) 
  12. 12.0 12.1 12.2 “「イーブン保育付きライブラリー」の参加者を募集(7月3日、8月7日、9月11日)”. 兵庫県少子対策本部ニュース 子ども未来通信7月号 (兵庫県少子対策本部). (2008年7月) 
  13. “オーガスタプラザ売却 大阪ガス”. 神戸新聞 (神戸新聞社). (2002年5月11日) 
  14. 14.0 14.1 “昭和40年代の三宮を「路面電車の見た神戸」展”. 神戸新聞 (神戸新聞社). (2002年11月13日) 
  15. 15.0 15.1 高見雄樹 (2012年4月27日). “兵庫県内のIT業界に特化 就職セミナー初開催”. 神戸新聞 (神戸新聞社) 
  16. 16.0 16.1 小林伸哉 (2005年8月12日). “ハーバーランドでお化け屋敷 学生企画”. 神戸新聞 (神戸新聞社) 
  17. 石沢菜々子 (2012年2月28日). “歩行者導線見直しへ 神戸ハーバーランド20年”. 神戸新聞 (神戸新聞社) 
  18. 高森亮 (2002年10月24日). “潮香る街 神戸ハーバーランド10年 下.連携”. 神戸新聞 (神戸新聞社) 
  19. 藤本陽子 (2002年5月11日). “モルガンに委ねる再生”. 神戸新聞 (神戸新聞社) 
  20. 20.0 20.1 20.2 20.3 末永陽子 (2012年3月8日). “11日閉店、神戸阪急の後継店舗 子育て世代に照準”. 神戸新聞 (神戸新聞社) 
  21. “奮闘ダイエー一冊につづる 初動の重要性紹介”. 神戸新聞 (神戸新聞社). (2005年1月15日) 
  22. “神戸阪急、惜しまれ閉店 19年半の歴史終える”. 産経新聞 (産経新聞社). (2012年3月12日) 
  23. 23.0 23.1 小林由佳 (2004年12月4日). “家族向けで勝負 ビーズキス、神戸で開業”. 神戸新聞 (神戸新聞社) 
  24. 24.0 24.1 24.2 “神戸ハーバーサーカス、月内にも大半閉鎖 運営会社撤退”. 神戸新聞 (神戸新聞社). (2004年3月11日) 
  25. “ソフマップがダイエーに移転”. 神戸新聞 (神戸新聞社). (2003年7月11日) 
  26. 26.0 26.1 “お菓子の国にようこそ 神戸に「ビーズキス」開業”. 神戸新聞 (神戸新聞社). (2004年12月2日) 
  27. “神戸に新名所「ビーズキス」オープン にぎわい再び”. 神戸新聞 (神戸新聞社). (2004年12月3日) 
  28. 高見雄樹 (2007年10月27日). “神戸スイーツハーバー、11月に閉鎖 観光に打撃”. 神戸新聞 (神戸新聞社) 
  29. “神戸ハーバーランドの「トイザらス」 来月閉鎖へ”. 神戸新聞 (神戸新聞社). (2007年12月20日) 
  30. 30.0 30.1 西井由比子 (2008年3月25日). “ビーズキス「ファミリオ」に改称、家族向けに”. 神戸新聞 (神戸新聞社) 
  31. 31.0 31.1 西井由比子 (2008年4月25日). “神戸ハーバーランドに新施設「ファミリオ」開店”. 神戸新聞 (神戸新聞社) 
  32. “ファミリオのテナント大半が撤退 ハーバーランド”. 神戸新聞 (神戸新聞社). (2011年2月1日) 
  33. “オーガスタ 9月解散を正式発表 高島屋”. 神戸新聞 (神戸新聞社). (2002年6月14日) 
  34. “記者が選んだ2005年兵庫の大ニュース”. 神戸新聞 (神戸新聞社). (2005年12月31日) 
  35. “兵庫経済2006 4.出店ラッシュ 規制見越し駆け込み?”. 神戸新聞 (神戸新聞社). (2006年12月24日) 
  36. 阪急百貨店 第87期営業報告書 (Report). 阪急百貨店. (2006-6-29). 
  37. 37.0 37.1 37.2 “神戸阪急 惜しまれ閉店”. 神戸新聞 (神戸新聞社). (2012年3月12日) 
  38. 38.0 38.1 “H2O、神戸阪急の閉鎖検討、赤字店見直し急ぐ。”. 日経MJ (日本経済新聞社). (2010年11月11日) 
  39. “モザイク経営権三菱倉庫に譲渡 神戸ハーバーランド”. 神戸新聞 (神戸新聞社). (2012年2月11日) 
  40. 40.0 40.1 “神戸ハーバーランド 大京が分譲マンション 19億円で土地落札”. 日経産業新聞 (日本経済新聞社). (2009年3月9日) 
  41. 末永陽子 (2009年3月6日). “赤れんが倉庫、長期保存へ ハーバーランド”. 神戸新聞 (神戸新聞社) 
  42. 内田尚典 (2007年10月12日). “三菱地所:神戸・ハーバーランド遊休地にマンション建設、モザイク隣接地…活性化へ有効利用”. 神戸新聞 (神戸新聞社) 
  43. “「プロメナ神戸」PM業務開始”. 新栄不動産ビジネス 社内報 第57号 (新栄不動産ビジネス株式会社) (2009-5-1). 
  44. “神戸港眺め「白浜」に浸る…ハーバーランドに温泉施設”. 読売新聞 (読売新聞社). (2010年7月24日) 
  45. “注目温浴施設ビジュアルレポート 開発&リニューアルの要点-地域一番店づくりの道を解く”. 月刊レジャー産業資料 2010年10月号 (綜合ユニコム) (2010-9-28). 
  46. 石沢菜々子 (2011年10月3日). “神戸・旧ニューオータニ後継ホテル 来春開業へ”. 神戸新聞 (神戸新聞社) 
  47. 47.0 47.1 “旧ニューオータニ神戸棟などHMI買収 ハーバーランド活性化に期待感”. 日本経済新聞 (日本経済新聞社). (2011年10月5日) 
  48. 石沢菜々子 (2011年10月4日). “神戸・旧ニューオータニの施設取得 HMIが正式発表”. 神戸新聞 (神戸新聞社) 
  49. 広岡磨璃 (2012年7月27日). “ホテルクラウンパレス神戸開業 ハーバー再生なるか”. 神戸新聞 (神戸新聞社) 
  50. 石沢菜々子 (2012年3月13日). “旧ニューオータニ神戸の後継ホテル、7月に開業”. 神戸新聞 (神戸新聞社) 
  51. [1] 「神戸ハーバーランド商業施設 新名称決定のお知らせ」三菱倉庫株式会社 ニュースリリース]
  52. 52.0 52.1 “モザイクガーデン 観覧車除き5月6日営業終了”. 神戸新聞 (神戸新聞社). (2012年4月4日) 
  53. 井垣和子 (2012年6月15日). “アンパンマンミュージアム開業へ 神戸ハーバーランド”. 神戸新聞 (神戸新聞社) 
  54. “ひと足早くクリスマス「海の広場」にツリーお目見え”. 神戸新聞 (神戸新聞社). (2003年11月8日) 
  55. 登記上の本社は西神ニュータウンにある印刷所「神戸新聞製作センター」に置いていたが、実質的な本社機能は当地にあった。
  56. “SOHOプラザ創業準備オフィス ハーバーランドに開設”. 神戸新聞 (神戸新聞社). (2001年5月3日) 
  57. 57.0 57.1 “潮香る街 神戸ハーバーランド10年 中.相乗効果”. 神戸新聞 (神戸新聞社). (2002年10月23日) 
  58. “神戸ハーバーランドのはねっこ橋が水陸両用船のコースに”. 神戸新聞 (神戸新聞社). (2007年12月21日) 
  59. “阪神大震災で損傷、12年間開かずの跳ね橋が開閉へ”. 朝日新聞 (朝日新聞社). (2008年3月14日) 
  60. “記念イベントを開催 神戸ハーバーランド10周年”. 神戸新聞 (神戸新聞社). (2002年10月4日) 

関連項目

外部リンク

テンプレート:神戸市の地域


座標: 東経135度10分54.5秒北緯34.679056度 東経135.181806度34.679056; 135.181806