|
|
| 1行目: |
1行目: |
| − | {{特筆性|date=2015年1月}}
| |
| | | | |
| − | '''JAP18'''は、[[フジテレビジョン|フジテレビ]]の[[ドラマ]]『[[それでも、生きてゆく]]』中で登場した[[小道具]]である架空の週刊誌「MONDAY(マンデー)」に表記されていた[[造語]]。[[英語]]で日本人を[[侮蔑]]する[[差別用語|人種差別用語]]「[[ジャップ|JAP]]」と、[[朝鮮語]]において英語の[[卑語]]「[[ファック|fuck]]」や「[[シット|shit]]」に相当し、[[大韓民国|韓国]]では[[放送禁止用語]]でもある「シッバル」とよく似た発音の「18(シッパル)」を組み合わせた日本人への侮蔑語ではないかとネット上で物議を醸した<ref name=Jcast20110910>{{cite web
| |
| − | | url = http://www.j-cast.com/2011/09/10106886.html?p=all
| |
| − | | title = フジ人気ドラマに「JAP18」の文字 「日本を侮蔑」とネットで大騒ぎ
| |
| − | | publisher = [[J-castニュース]]
| |
| − | | date = 2011/09/10
| |
| − | | accessdate = 2011/11/22
| |
| − | }}</ref><ref name=getnews20110912>{{cite web
| |
| − | | url = http://getnews.jp/archives/140744
| |
| − | | title = 「JAP18問題」を韓国メディアが報道 日本の嫌韓ネチズンが激怒中…犯人捜しも
| |
| − | | author= [[朴美奈]]
| |
| − | | publisher = [[ガジェット通信]]
| |
| − | | date = 2011/09/12
| |
| − | | accessdate = 2011/11/22
| |
| − | }}</ref>。
| |
| − |
| |
| − | ==概要==
| |
| − | [[2011年]][[9月8日]]放送のフジテレビのドラマ「それでも、生きてゆく」第10話の中で、作中ストーリーの鍵となる15年前の事件が掲載された週刊誌が[[サブリミナル効果|サブリミナル]]的に一瞬映し出されるシーンがあり、その表紙上部には「JAP18 美姿10ショット」と書かれていた。「JAP18」はアイドルグループ「[[AKB48]]」をもじったものとも思われるが、韓国では「18」の発音である「シッパル（십팔）」と相手を罵倒する時などに使われる「シッバル（십발）」が似ていることから、ネット上では人を馬鹿にする際に簡略化した表記として「18」を使うこともあるため、英語の「JAP」と組み合わせて日本人を侮蔑する[[スラング]]ではないかとの憶測を呼び、ネット上で[[炎上 (ネット用語)|炎上]]した<ref name=Jcast20110910/><ref name=searchina20110912>{{cite web
| |
| − | | url = http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0912&f=entertainment_0912_001.shtml
| |
| − | | title = フジテレビが「ＪＡＰ１８」と日本を馬鹿にする表記でネット炎上
| |
| − | | author= [[金正一郎]]
| |
| − | | publisher = [[Searchina]]
| |
| − | | date = 2011/09/12
| |
| − | | accessdate = 2011/11/22
| |
| − | }}</ref><ref name=getnews20110910>{{cite web
| |
| − | | url = http://getnews.jp/archives/140499
| |
| − | | title = フジテレビ「JAP18」表記の犯人捜し始まり特定される 「セシウムさん」レベルの不祥事か？
| |
| − | | publisher = [[ガジェット通信]]
| |
| − | | date = 2011/09/10
| |
| − | | accessdate = 2011/11/27
| |
| − | }}</ref>。
| |
| − |
| |
| − | [[9月10日]]の記事で[[ジェイ・キャスト|J-CASTニュース]]は、本件についてフジテレビ広報に問い合わせたところ、「土曜日なので担当者がおらず、コメントできない」とのことだったと報じている<ref name=Jcast20110910/>。
| |
| − |
| |
| − | 9月10日の[[ガジェット通信]]記事は、架空の週刊誌に掲載された複数の人物名が実在する元[[慶應義塾大学|慶應大学]][[ラクロス]]部のものであると報じた<ref name=getnews20110910/>。
| |
| − |
| |
| − | [[9月11日]]には韓国の[[国民日報]]が本件を報じた「“JAP18だなんて”…フジTVドラマ日本卑下疑惑」と題する記事を掲載し<ref name=getnews20110912/>、更にこの記事を報じたガジェット通信の記事が[[ライブドア|ライブドアニュース]]<ref name=livedoor20110912>{{cite web
| |
| − | | url = http://news.livedoor.com/article/detail/5856065/
| |
| − | | title = 「JAP18問題」を韓国メディアが報道 日本の嫌韓ネチズンが激怒中…犯人捜しも
| |
| − | | work= [[ガジェット通信]]
| |
| − | | author= [[朴美奈]]
| |
| − | | publisher = [[ライブドア|ライブドアニュース]]
| |
| − | | date = 2011/09/12
| |
| − | | accessdate = 2011/11/22
| |
| − | }}</ref>、[[アメーバニュース]]<ref name=ameba20110912>{{cite web
| |
| − | | url = http://news.ameba.jp/20110912-387/
| |
| − | | title = 「JAP18問題」を韓国メディアが報道 日本の嫌韓ネチズンが激怒中…犯人捜しも
| |
| − | | work= [[ガジェット通信]]
| |
| − | | author= [[朴美奈]]
| |
| − | | publisher = [[アメーバニュース]]
| |
| − | | date = 2011/09/12
| |
| − | | accessdate = 2011/11/22
| |
| − | }}</ref>、[[エキサイト|exciteニュース]]<ref name=excite20110912>{{cite web
| |
| − | | url = http://www.excite.co.jp/News/net_clm/20110912/Getnews_140744.html
| |
| − | | title = 「JAP18問題」を韓国メディアが報道 日本の嫌韓ネチズンが激怒中…犯人捜しも
| |
| − | | work= [[ガジェット通信]]
| |
| − | | author= [[朴美奈]]
| |
| − | | publisher = [[エキサイト|exciteニュース]]
| |
| − | | date = 2011/09/12
| |
| − | | accessdate = 2011/11/22
| |
| − | }}</ref>でも報じられた。
| |
| − |
| |
| − | ネットユーザーから関与を疑われた[[木下悠貴|助監督]]は番組ブログに書かれていた内容から朝鮮語に堪能なことや、過去には自身のブログで「ジャップ」と発言するなどしていたことが発覚。助監督の知人と称して卒業アルバムをアップするものまで現れた<ref name=getnews20110910/>。J-CASTニュースも、ネット上でこの架空の雑誌を制作したスタッフの情報探しが行われているとして、「○○○○ 豊満ボディ」「独占爽快撮り下ろし！○○○○」など、これに表記されていた複数の人物名をネットで検索すると、この助監督と同大学で同部活に所属していた人物、同大学の卒業生、現職フジテレビ社員等の実在の人物が検索され、またそれぞれの年齢が近いことなど、ただの偶然ではなく何らかの関係性があるのではないかと指摘している<ref name=Jcast20110910/>。また、問題とされた雑誌の号数が[[フジテレビ抗議デモ]]がフジテレビ本社前で行われた[[8月21日]]と一致しており、このことも何らかの関連性があるのではないかとの見方もあるが、いずれにせよフジテレビは本疑惑について公式に見解を出していないため、意図の解明や今後の騒動の決着点は未だに提示されていない状態である<ref name=Jcast20110910/><ref name=netventure-news20110911>{{cite web
| |
| − | | url = http://www.netventure-news.com/news_70Y27tBpa.html
| |
| − | | title = フジテレビドラマに「JAP18」、ネット騒動が止まらない
| |
| − | | publisher = ネットベンチャーニュース
| |
| − | | date = 2011/09/11
| |
| − | | accessdate = 2011/11/22
| |
| − | }}</ref>。
| |
| − |
| |
| − | なお、フジテレビはドラマ『[[花ざかりの君たちへ (テレビドラマ)#花ざかりの君たちへ〜イケメン☆パラダイス〜2011|花ざかりの君たちへ〜イケメン☆パラダイス〜2011]]』で[[広島市への原子爆弾投下|原爆投下]]の翌日である[[8月7日]]に放送した第5話で、主演の[[前田敦子]]が[[広島市|広島]]に投下された[[原子爆弾]]のコードネームだった「[[リトルボーイ|LITTLE BOY]]」とプリントされたTシャツを着たシーンが問題視された「'''[[フジテレビ原爆名Tシャツ問題]]'''」も意図的だったのではないかと囁かれており<ref name=searchina20110808>{{cite web
| |
| − | | url = http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0808&f=entertainment_0808_017.shtml
| |
| − | | title = 前田敦子、ドラマで「ＬＩＴＴＬＥ ＢＯＹ」の表記シャツで大騒ぎ？
| |
| − | | author= [[金正一郎]]
| |
| − | | publisher = [[Searchina]]
| |
| − | | date = 2011/08/08
| |
| − | | accessdate = 2011/11/27
| |
| − | }}</ref>、本件と合わせると、同年8月にフジテレビ系列の[[東海テレビ放送|東海テレビ]]で「怪しいお米 [[セシウム]]さん」などと流して番組が打ち切りになるほど社会問題となった「[[セシウムさん騒動]]」レベルの不祥事とみることもできるいう意見もネット上にはあるなどとも報じられている<ref name=searchina20110912>{{cite web
| |
| − | | url = http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0912&f=entertainment_0912_001.shtml
| |
| − | | title = フジテレビが「ＪＡＰ１８」と日本を馬鹿にする表記でネット炎上
| |
| − | | author= [[金正一郎]]
| |
| − | | publisher = [[Searchina]]
| |
| − | | date = 2011/09/12
| |
| − | | accessdate = 2011/11/22
| |
| − | }}</ref><ref name=getnews20110910>{{cite web
| |
| − | | url = http://getnews.jp/archives/140499
| |
| − | | title = フジテレビ「JAP18」表記の犯人捜し始まり特定される 「セシウムさん」レベルの不祥事か？
| |
| − | | publisher = [[ガジェット通信]]
| |
| − | | date = 2011/09/10
| |
| − | | accessdate = 2011/11/27
| |
| − | }}</ref>。また「『それでも、生きていく』は良いドラマなだけに残念だ」とも一部では評された<ref name=getnews20110910 />。
| |
| − |
| |
| − | == 脚注 ==
| |
| − | {{Reflist}}
| |
| − |
| |
| − | ==関連項目==
| |
| − | *[[2011年のフジテレビ騒動]]
| |
| − | *[[フジテレビ原爆名Tシャツ問題]]
| |
| − | *[[反日感情]]
| |
| − | *[[民族差別]]
| |
| − | *[[放送事故]]
| |
| − | *[[サブリミナル効果]]
| |
| − |
| |
| − | {{フジテレビジョン}}
| |
| − |
| |
| − | {{DEFAULTSORT:JAP18}}
| |
| − | [[Category:フジテレビの歴史]]
| |
| − | [[Category:韓国の反日感情]]
| |
| − | [[Category:民族差別用語]]
| |
| − | [[Category:朝鮮語]]
| |
| − | [[Category:メディア問題]]
| |
| − | [[Category:侮蔑]]
| |